47 pages 1-hour read

Mieko Kawakami, Transl. Sam Bett, Transl. David Boyd

Heaven: A Novel

Fiction | Novel | YA | Published in 2009

A modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.

Chapters 3-4Chapter Summaries & Analyses

Chapter 3 Summary

The narrator spends most of the summer at home. His father is frequently away, which means that the narrator is usually with his stepmother. He enjoys how safe it feels to be far from Ninomiya and the other bullies. He fantasizes about the possibility of them forgetting about him by the time they return to school. One day, while watching television with his stepmother, the narrator sees a news report about a middle school student who was regularly bullied and eventually died by suicide. This stops the narrator from feeling better about his own situation. He blames his lazy eye as the source of all his problems. He believes it will continue to plague him for the rest of his life, and he spirals into thinking that Kojima is embarrassed to be seen with him because of it. To calm himself down, the narrator masturbates.


Toward the end of summer, he finds himself missing Kojima. Despite the intimacy of their last encounter, neither of them has reached out to the other all summer. He decides that he will go by her house and pretend to bump into her. However, when he gets there, he sees that she lives in a large three-story house with a gate. He immediately abandons his plan.


Two days later, Kojima calls the narrator at home and asks to meet him again at the fire stairwell. They share details about how their respective summers went. Kojima tells the narrator that she had gone to the coast to spend time with her father, who is divorced from her mother. She explains how her father had fallen into debt after his workshop business failed. Kojima’s parents fought regularly over the debt they were forced to settle. On one occasion, her mother threw a teacup at her father and walked away from him. Kojima ran after her mother to convince her to come back, convincing herself that if she could stare into the sun long enough, it would grant her wish for her mother to come back. After a while, her mother said, “It wasn’t supposed to be like this. […] We have nothing” (58). Kojima’s mother later explained that she had married Kojima’s father because she pitied him. Soon after, she divorced Kojima’s father and married a rich man, shedding any signs and reminders of her previous marriage to flaunt her new lifestyle. Kojima despises her stepfather.


Kojima then describes her father’s life at a seaside spa town—he drives masseuses around to hotels. Her father was very happy to have Kojima around, even though he was working most of the time. Kojima says she believes in an omniscient god, saying that none of the things that happened to her family would make any sense without one. She wants her family’s suffering to mean something. She adds that many of their bullies blindly follow popular students like Ninomiya because of their popularity; none of them really understand the suffering that Kojima and the narrator undergo. She explains that she dresses shabbily since it makes her feel connected to her father. She also reveals that she researched lazy eyes to better understand the narrator’s situation before reaching out to him for the first time.


When the narrator asks why Kojima wants to be friends with him, she stresses that she understands that he has been through a lot because of his eye. She believes that because of this, the narrator will understand her struggles as well. Then, she finally tells the narrator that she likes his eyes. The narrator says that no one has ever told him that. They look into each other’s eyes as they hold hands for the first time.

Chapter 4 Summary

The narrator falls ill before classes resume. The bullies notice his resulting absence. When he returns to school, the narrator sees Kojima being bullied, so he fantasizes about standing up for her. He is immediately thrown out of his daydream when somebody bumps into him.


Kojima writes the narrator a lengthy letter in which she describes having her first argument with her stepfather. She is affected by how their fight seemed to have no impact on her stepfather, which leads her to wonder if any bad things have happened in his life. She says that in order to empathize and understand people like Kojima and the narrator, their bullies must experience their own difficulties.


The narrator is too overwhelmed by the length of the letter to work out a cohesive response. He reviews Kojima’s past letters several times and wonders if he should wait it out until they meet again. He recalls the way she told him how much she liked his eyes and once again feels affected and overwhelmed.

Chapters 3-4 Analysis

These chapters show how the narrator’s self-consciousness comes in the way of his Navigating Adolescent Friendships. In the first two chapters, the narrator comes across as a cautious but generous young protagonist, yearning for the warmth and comfort that his friendship with Kojima offers him. These later chapters complicate this initial characterization by capitalizing on his self-consciousness as his primary character flaw. The narrator is constantly thinking about the ways he conveys himself to the world. With Kojima, however, he becomes especially self-conscious, and he constantly second-guesses the way she perceives his appearance and behavior. While reflecting on his lazy eye, the narrator begins to fear that Kojima is embarrassed to be seen with him. The fact that his self-consciousness threatens to get in the way of his connection with Kojima is symptomatic of adolescent friendships. On the other hand, the narrator is never embarrassed about Kojima, despite the characteristic messiness that her bullies use against her.


The narrator yearns for Kojima’s approval. This is why he is very affected when she comments that she likes his eyes. The narrator hasn’t yet defined his feelings for her as being romantic, but the fact that she has complimented the part of him that makes him the target of bullying motivates him to continue pursuing her approval. However, when she gives him the attention of a long letter that has taken her nearly all day to write, he becomes overwhelmed, unsure how he can reciprocate her attention without disappointing her. His desperation to please her ends up paralyzing him.


The narrator’s self-consciousness also extends to Kojima’s absence over the summer. Considering the intimacy of their trip to the museum, as well as the act of self-sacrifice he’d engaged in by offering his hair for her to cut, he is surprised by the fact that he doesn’t see Kojima again for the rest of the summer. This dampens his enjoyment of the summer vacation as a time spent away from Ninomiya and the other bullies. The narrator cannot reconcile the intimacy of their summer encounter with its lack of continuity. Hence, he decides to act on it by visiting Kojima himself. However, he plans to go about this surreptitiously since he doesn’t want Kojima to judge him for seeming desperate or pushy. As a result, the narrator decides to go by her house with the intention of pretending to bump into her. The narrator’s insecurity leads to his dishonesty with the one person who treats him with respect and understanding.


When Kojima and the narrator meet at the end of summer, Kojima tells him details about her past that reveal her attitude to Solidarity Versus Apathy. Her backstory also explains her motivations for befriending the narrator. Kojima tells the narrator that she maintains an attachment to her estranged father. His divorce from her mother has profoundly affected Kojima by shaping her understanding of pity, sympathy, and solidarity. Kojima’s mother radically distanced herself from her previous life with her father, and this makes Kojima sympathetic to her father. She sees the power dynamics of bullying replicated in her home life through the behavior of her mother and her father. Her father has no particular fault other than his own bad fortune; his failed business landed him in debt, which caused strain in her parents’ marriage and ultimately caused her mother to leave him. In Kojima’s eyes, this makes him an innocent victim, and she feels her mother abandoned her father. Kojima explains that she even dresses messily as a sign of her solidarity with her father, since he is still struggling with finances and does not have a luxurious lifestyle like her mother and stepfather.


Kojima believes that empathy stems from personal suffering, which is why she thinks that the narrator’s own experiences with bullying and exclusion will help him understand her pain. She even imagines that the hardships experienced by her stepfather—whom she dislikes—might be a gateway to understanding him.


What this ultimately suggests about her dynamic with the school bullies is that she might not even resent them. She thinks that they cannot sympathize with the people they bully because they fail to make the effort to understand them. The privilege that they enjoy is that they do not go through enough hardship to make them understand other people’s suffering. Thus, Kojima says that the bullies need to experience their own forms of trauma and suffering in order to understand the narrator and Kojima’s pain and discover their shared humanity.

blurred text
blurred text
blurred text

Unlock all 47 pages of this Study Guide

Get in-depth, chapter-by-chapter summaries and analysis from our literary experts.

  • Grasp challenging concepts with clear, comprehensive explanations
  • Revisit key plot points and ideas without rereading the book
  • Share impressive insights in classes and book clubs