Lupita's 15-year-old brother who is influential in her life and often exhibits typical mid-adolescent bravado. Despite his occasional demeaning treatment of Lupita, he remains committed to his family ties.

Lupita and Salvador's mother, who becomes destitute after her husband's death and makes difficult decisions to ensure her family's survival. She demonstrates strength and resourcefulness by sending her eldest children to the US in search of a better future.

Carmela's sister who initially views Lupita and Salvador as additional burdens but grows to admire Lupita's potential. Consuelo becomes a supportive and maternal figure, providing guidance as Lupita navigates her new life in the US.

A flashy and confident character who embodies Americanized stereotypes with an over-the-top demeanor. Despite his shallow tendencies and machismo, he shows respect for family and demonstrates musical talent.

An intelligent and precocious eight-year-old cousin of Lupita, who quickly bonds with her over a shared love of learning. Irela is bright, sly, and eager to learn English, seeing herself and Lupita as kindred spirits.