Born a Crime

Trevor Noah

Born a Crime

Trevor Noah
77 pages2-hour read
Nonfiction
Autobiography / Memoir
Adult
Published in 2016

A modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more. For select classroom titles, we also provide Teaching Guides with discussion and quiz questions to prompt student engagement.

Trevor Noah on Born a Crime

In his own words: quotes and insights from the author.
+3
Sourced from interviews, podcasts, and press coverage.


Why he wrote it

The hero who turned out to be someone else

The book began not as a project but as an overflow problem. Noah had been telling these stories on stage for years, but comedy kept forcing them into shapes they didn’t fit. A friend eventually suggested he write them down, and he started without a plan, without a structure, without a thesis.

Trevor Noah

I’ll write all the stories and I’ll see where it takes me. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

What he found when he assembled all the stories together was not the book he expected to be writing. He had started from the assumption that his own life was the subject.

Trevor Noah

I thought I was the hero of my story. I think we all do. And when I wrote the book, I was like, I’m the hero. This is my life, this is what I’ve done. And I wrote all of these stories from my childhood, and once I coalesced all of them, I read through it and I went, wow, my mom is an incredible woman. [paraphrased from audio]

CBS Mornings, “Trevor Noah on being “Born a Crime,” 2016 campaign”

The book that emerged is as much his mother Patricia’s story as his own. He eventually described his role in it with more precision: “I always thought it was me, but I was just her punky sidekick.”


Writing also returned him to facts he had never been given as a child. His family had managed his confinement carefully, keeping the legal logic of it hidden from him. He only understood what his early years actually meant when he sat down to reconstruct them on the page.

Trevor Noah

I always thought I was an indoor child, turns out I wasn’t allowed to leave the house because if I was seen in Soweto, which was the area I lived in, the police would see me and go like, oh, that kid, he’s a crime. [paraphrased from audio]

The Late Show with Stephen Colbert, “Trevor Noah Was ‘Born a Crime’ in South Africa”

How he wrote it

From page to voice to memory

The form of the book was not settled when he started. He cycled through categories, testing whether any of the standard labels fit what he was actually making.

Trevor Noah

I went through different phases. I thought, ‘Is it a memoir?’ I thought, ‘I’m too young for that.’ [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

What it became was a collection of stories organized around a relationship rather than a timeline: a mother and son moving through an absurd and dangerous country together.


He decided early that the audiobook would exist, and that he would narrate it himself. For a comedian whose entire career had been built in the spoken register, the written version was almost the secondary object.

Trevor Noah

As a comedian, as a performer, spoken word has always been my primary form of communication. So, if anything, the audiobook is more natural to me than the written book. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

He spent weeks in the recording studio going back over scenes repeatedly, and the act of narrating turned out to be categorically different from writing. Reading his own prose at a desk had been an act of recall. Standing at a microphone and voicing the people in those scenes was something else.

Trevor Noah

When I was reading it, I remembered it. When I was narrating it, I was being it. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

The personal thread

What his mother gave him that money couldn’t

During the narration process, Noah was struck by how small his childhood ambitions had actually been, and what that smallness revealed about the world he grew up in. He described the specific images he had carried as a boy.

Trevor Noah

My dream, honestly, was to live in a house that had a set of stairs, because I used to see that on TV, and that looked fantastic... I always dreamed of having a house where I could look out onto something beautiful, and dreamed of having a fridge that always had food in it. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

Against the material constraints of that childhood, he measured what his mother had actually managed to give him. The gift was not access or comfort. It was the knowledge that something beyond his immediate world existed at all.

Trevor Noah

She may not have been able to give me access to the entire world, but she at least made me realize that the world existed. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

On what the book is wrestling with

Belonging, anger, and who gets to define both

The question of belonging runs through the book as the organizing pressure behind almost every scene. Noah traced it back to the specific condition apartheid imposed: that a person’s place in the world was assigned by a single biological fact.

Trevor Noah

Everybody wants to belong. Half of our fights in life are because we want to belong. And so I grew up in a country where I was told that your belonging was defined by the shade of the color of your skin, and that never worked for me.

rev.com, “Trevor Noah: The 60 Minutes Interview Transcript”

He named humor as the practical instrument he built in response, not a gift he arrived with but a technique he developed under pressure: “Funny is something that I developed as a tool, yeah, to belong.”


Some reviewers expected the book to carry a particular emotional register, one of sustained grief or fury, and some were surprised when it didn’t. Noah addressed that expectation directly when a British reviewer suggested apartheid had come across as “a hoot.” The pushback was unequivocal.

Trevor Noah

You can’t tell me how angry to be about my life. I find that very strange, that people have an idea about how you should react to your own environment.

theguardian.com, “The Daily Show’s Trevor Noah: ‘I am extremely political’ | Trevor Noah”

He explained the emotional logic of his household not as a strategic choice to soften a hard story, but as an accurate account of how his family actually lived inside it.

Trevor Noah

We didn’t grow in a home of bitterness or where anger was the presiding emotion. Love was the number one emotion we were dealing with and using to process life. And laughter. We turned our situation into something we could laugh at.

theguardian.com, “The Daily Show’s Trevor Noah: ‘I am extremely political’ | Trevor Noah”

What he wants us to sit with

The more local the story, the wider it travels

Noah kept returning during the press tour to a conviction about how personal stories reach people who share none of their specifics. The argument ran against the intuition that a story set in apartheid-era Soweto would need to generalize itself to cross borders.

Trevor Noah

In the specificity of our stories, we find the most common ground. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

He was also clear about what he wanted non-South African readers to take away about apartheid itself. The political system is documented elsewhere. What the book could do that a history couldn’t was show what that system felt like from the inside, at the level of a family, a child, a daily life.

Trevor Noah

I wanted people to understand what apartheid was, not just as a political system, but how it affected everyday lives, how it shaped people. [paraphrased from audio]

Audible, “Q&A: Author and Comedian Trevor Noah on Why He Wrote ‘Born a Crime’ | Audible”

When he adapted the book for younger readers, he extended that argument outward from South Africa to everywhere. Speaking to WBUR about the young adult edition, he made the case for why a story about one country’s specific failure matters to readers who grew up somewhere else entirely.

Trevor Noah

I think sometimes it’s nice to have perspective on these issues, just so that you understand that it’s not a unique problem that one country deals with, but rather an idea that society as a whole deals with across borders.

wbur.org, “Trevor Noah’s Lesson To Young Readers: It’s Freeing To Define Yourself On Your Own Terms | Here & Now”